Изменена логика работы чата: теперь отправленные сообщения появляются в чате отправителя не сразу, а приходят с сервера вместе с остальными сообщениями пользователей.

Это изменение гарантирует, что все пользователи будут видеть сообщения в чате в одинаковом порядке (и в логе партии порядок будет такой же).

Кроме того, это изменение решает распространённую ([1], [2], [3], …) проблему «у меня в чате проверка была, но мне написали, что я мёртв, и в логе проверки нет».

Также из чата убрана функция транслитерации за невостребованностью.

При возникновении проблем с функционированием чата стоит очистить кэш.

Отдельно хочу акцентировать внимание: логика отправки сообщений не менялась никак, сообщения отправляться медленнее не стали. Изменился только момент отображения отправленного сообщения.